ResumenUna cosecha de maíz menor a la prevista en EE.UU. hará disminuir aún más las estimaciones de producción mundial de granos. La cifra global se situaría en 1725 millones de toneladas, 5m por debajo del mes pasado y 3.5% por debajo de 2009/10. Las perspectivas de producción para el hemisferio sur continúan siendo favorables a pesar de las condiciones secas para la siembra de maíz en Argentina y en el oeste de Australia para la siembra de trigo y cebada.
Abstract A reduced US maize crop estimate results in a further lowering of the global grains production forecast for 2010/11. The outturn is now placed at 1,725m. tons, down by 5m. from last month and 3.5% below that of 2009/10. Southern hemisphere crop prospects remain broadly favorable, despite dryness in parts of Argentina’s maize belt and in Western Australia’s wheat and barley areas.