English version
Ingresar
Aviso Legal
Situación Impositiva


Newsletters

Noticias del Mundo de los Derivados
Resúmen
Actividades para obtener ventajas de las horas previas y posteriores al horario de mercado
 
Algunos de los más importantes movimientos de mercado tienen lugar fuera de la sesión regular de negociación de  NYSE y NASDAQ, siendo éstas de 9:30 am a 4 pm.
Abstrat
El Grupo CME lanza tres contratos de opciones sobre trigo KCBT (Reuters – 04/06/2013)
LME inicia su compensación en 2014 luego de 25 años de clearing con LCH.Clearnet (Bloomberg – 05/06/2013)
Joint venture busca impactar en los precios de los derivados (Financial News – 07/06/2013)
Descargar Archivo
29-Jul-2011/ Nº 96
Resumen
Los resultados para la campaña 2011/12 se mantienen ajustados aun cuando las proyecciones de stocks mundiales se han incrementado levemente respecto del mes pasado reflejo de disponibilidades al inicio de campaña por encima de lo esperado.
Abstract 
The outlook for grains in 2011/12 remains very tight, even though the world carryout projection is lifted from last month to reflect somewhat higher than anticipated stocks at the beginning of the year.
Descargar Archivo
31-May-2011/ Nº 95
Resumen
Las perspectivas de reducciones de cosechas en el hemisferio norte debido a la excesiva sequía o demasiada humedad han resultado en una caída en las estimaciones de producción global de cereales.
Abstract
Reduced northern hemisphere prospects, either because of excessive dryness or too much moisture, result in a lower global grain crop forecast.
Descargar Archivo
05-Abr-2011/ Nº 94
Resumen
Se espera para esta campaña una caída del 4% en la producción mundial de cereales, estimándose unas 1726m de toneladas,
Abstract
This season’s 4% decline in global grain production, to an estimated 1,726m. tons, results from a major crop shortfall in drought-affected Russia as well as marked reductions in output in the EU, the US,
Descargar Archivo
03-Mar-2011/ Nº 93
Resumen
Los últimos relevamientos acerca de la situación global de los cereales para la campaña 2010/11 muestran pocos cambios respecto de nuestro último informe, debido principalmente a las revisiones alcistas en las cosechas del hemisferio sur (2m de toneladas).
Abstract
The latest assessment of the global grain situation in 2010/11 shows little overall change from last month. Mainly due to revisions to the southern hemisphere crop estimates there is a 2m. ton increase in the world grain production estimate for 2010/11, to 1,728m. tons (1,793m.).
Descargar Archivo
09-Feb-2011/ Nº 92
Resumen
Se estima una fuerte oferta de granos para la campaña 2010/11, aunque ha habido pocos cambios respecto de las estimaciones realizadas dos meses atrás.
Abstract
World grains supplies are forecast to tighten in 2010/11 but the outlook is little changed from two months ago.
Descargar Archivo
15 -Diciembre-2010/ Nº 91
Resumen
Una cosecha de maíz menor a la prevista en EE.UU. hará disminuir aún más las estimaciones de producción mundial de granos. La cifra global se situaría en 1725 millones de toneladas, 5m por debajo del mes pasado y 3.5% por debajo de 2009/10. Las perspectivas de producción para el hemisferio sur continúan siendo favorables a pesar de las condiciones secas para la siembra de maíz en Argentina y en el oeste de Australia para la siembra de trigo y cebada.
Abstract
A reduced US maize crop estimate results in a further lowering of the global grains production forecast for 2010/11. The outturn is now placed at 1,725m. tons, down by 5m. from last month and 3.5% below that of 2009/10. Southern hemisphere crop prospects remain broadly favorable, despite dryness in parts of Argentina’s maize belt and in Western Australia’s wheat and barley areas.
Descargar Archivo
29 -Septiembre-2010/ Nº 90
Resumen
La profunda crisis de producción suscitada en los países del CIS y Europa durante este año, que sería parcialmente compensada por los stocks existentes, ha llevado a que se reduzca la oferta global de cereales en un 1.2%. De la mano de un fuerte crecimiento en el consumo, esto ha llevado a un importante desbalance entre la oferta y la demanda y la destrucción de los stocks logrados en los últimos tres años, hecho que no se ve favorecido por las últimas estimaciones de cosecha en EEUU, principalmente maíz, y el CIS en trigo. La mejora en las estimaciones de cosecha de Australia, no alcanza a compensar las posibles pérdidas.
Tanto por una reducción en el área de siembra como por una caída en los rendimientos promedio debido a los problemas climáticos registrados últimamente, la producción mundial de cereales se estima en 1741m de toneladas, 4m por debajo de las proyecciones del mes de agosto y más de 40m por debajo del año pasado.
Abstract
This year’s sharply reduced crops in the CIS and Europe, while partly offset by increased carry-in stocks, are expected to lead to a reduction of 1.2% in global
grain supplies in 2010/11. Coupled with further growth in consumption, this will result in a somewhat tighter supply and demand balance, reversing three successive years of stock building. The latest forecasts incorporate some downward revisions for crops, mainly maize in the US and wheat in the CIS region, but also reflect improved prospects in Australia.
With both the global grain area and average yield expected to fall, largely as a result of adverse weather in several exporting countries, world production in 2010/11 is forecast at 1,741m. tons, down from last year’s record 1,787m. and 4m. below the previous month’s projection
Descargar Archivo
05 -Agosto-2010/ Nº 89
Resumen
Las perspectivas para la nueva cosecha han sido afectadas significativamente debido a las condiciones climáticas adversas sufridas durante el mes en la UE, las regiones del Mar Negro y Canadá.  El total de trigo y granos duros para la campaña en curso se estima 23 millones por debajo del mes anterior en 1753m de toneladas. El impacto climático se ha sufrido principalmente en los cultivos de trigo y cebada del hemisferio norte, con caídas de 13 y 7m de toneladas respectivamente; el maíz no sufriría demasiados cambios. Se espera que el área de siembra se recienta en un 1.3%, mientras que los rendimientos promedios caerían levemente. La mayor declinación individual será en la UE, Kazajistán, Rusia, Canadá y Marruecos, solo compensado en parte por los incrementos de producción previstos para EEUU, Méjico, Argentina, Irán y China.
Abstract
Prospects for the next grains crop have been significantly affected by the past month’s adverse conditions in parts of the EU, the Black Sea region and Canada. Total wheat and coarse grains production is now forecast 23m tons lower than before, at 1,753m., down from the previous year’s near-record 1,782m. The impact has been mainly on northern hemisphere wheat and barley crops, lowered by 13m and 7m tons, respectively, with little change in the maize figure. The global grains area is expected to contract by 1.3%, while the average yield is also forecast to fall slightly. The biggest individual declines in output will be in the EU,
Kazakhstan, Russia, Canada and Morocco, only partly offset by rises in the US, Mexico, Argentina, Iran and China.
Descargar Archivo
29 -Mayo-2010/ Nº 88
Las perspectivas de producción mundial de cereales se ha mantenido sin cambios respecto del mes de mayo, aunque se ha producido un cambio en el consumo, lo cual llevará a una caída en las disponibilidades a finales de campaña. Las cifras globales de producción son de 1776m de toneladas, ligeramente por debajo del record del año pasado (1785m).
World grain crop prospects are broadly unchanged since last month, but the consumption forecast is lifted, resulting in a downward adjustment in projected 2010/11 ending stocks. Grains production is forecast at 1,776m. tons, slightly less than before and below last year’s near-record 1,785m.
Descargar Archivo
22 -Mayo-2010/ Nº 87
Las perspectivas de producción de cereales a nivel mundial mejoró significativamente durante el mes de mayo, especialmente en lo que a maíz refiere. Aunque aún se esperan caídas, las últimas estimaciones sugieren que se logrará abastecer el consumo previsto para la campaña 2010/11, razón por la cual la disponibilidad a finales de campaña se mantendría en cifras cercanas a las campañas pasadas.
Global grain crop prospects for 2010/11 improved significantly in May, especially for maize (corn). Although output is still expected to fall, the latest projections suggest it will match forecast consumption and therefore result in carryover stocks remaining close to this year’s relatively ample level.
Descargar Archivo
27-Abril-2010/ Nº 86
La cosecha de maíz se encuentra en su fase final en Sudamérica y se posicionaría en 3m de toneladas por encima del año pasado dadas las revisiones alcistas de Brasil. La producción mundial de maíz entonces alcanzaría la cifra record de 803 millones para la campaña 2009/10, pero las de trigo y cebada serían menores a las previstas, llevando a que la producción global de cereales se encuentre en las 1780m de toneladas, solo 16m por debajo del record de la campaña 2008/09.
Maize production in South America, where the harvest is in its final stages, is placed 3m. tons higher than before, largely because of a revision for Brazil. World maize output is estimated to reach a record 803m. tons, but wheat and barley crops were smaller, with world output of all grains in 2009/10 estimated at 1,780m. tons, only 16m. below the previous year’s record.
Descargar Archivo
20-Abril-2010/ Nº85

Las estimaciones de oferta y demanda mundial crecieron respecto del mes pasado debido a mejores estimaciones de producción en Argentina y Sudáfrica.

La producción global estaría 2 millones por encima de nuestra anterior estimación, en 1776 millones de toneladas, tan solo 20 millones por debajo del record de la campaña 2008/09.

The world supply and demand outlook for grains eased further in the past month as maize production estimates in Argentina and South Africa were lifted, as well as the estimate of carry-in stocks from the previous year. Global production is placed 2m. tons higher than before, at 1,776m. tons, only 20m. below the 2008/09 record.
Descargar Archivo
5-Mar-2009/ Nº 84
La oferta global de granos en la campaña en curso ha mejorado durante el mes pasado debido a las estimaciones basadas en la cosecha de maíz en Argentina y Brasil. Fijada en 1774 millones de toneladas, la producción mundial de granos mejoró en 6 millones respecto de las estimaciones para el mes de enero realizadas por el Consejo Internacional de Cereales. Esta cifra es muy cercana al record de 1793m de toneladas registrado el año pasado.
The global supply outlook for grains  in 2009/10improved further during the past month as estimates of maize (corn) crops shortly to be harvested in Argentina and Brazil were lifted. At 1,774m. tons, the world production estimate is 6m. higher than in January, and quite close to last year’s record outturn of 1,793m.
 
Descargar Archivo
26-Ene-2009/ Nº83

Un significativo incremento en la producción de trigo, maíz y cebada, lleva la estimación global de producción de cereales a 9 millones por encima de las proyecciones del mes de noviembre, hasta 1768 millones de toneladas, apenas un 1% por debajo del record de la campaña 2008/09. Los incrementos se justifican principalmente por las mejores cosechas en el norte de America y los países del CIS, con grandes expectativas de producción de trigo en Canadá, Kazajistán, Rusia y Ucrania, mientras que la cosecha de maíz en EEUU alcanzaría niveles record.

Significant increases in wheat, maize (corn) and barley crops lift the forecast of world grains1 production in 2009/10 by 9m. tons compared with the November Market Report, to 1,768m., only 1% lower than last year’s record. Most of this month’s increase is in North America and the CIS, with bigger than expected wheat harvests in Canada, Kazakhstan, Russia and Ukraine, while the US maize crop is now placed at a record level.
 
Descargar Archivo
30-Oct-2009/ Nº 81
La producción de granos se estima en alza, para alcanzarse un total de 1760 millones de toneladas, tan sólo 33 millones por debajo del record del año pasado. El principal incremento se dio en la cosecha de maíz en EEUU.
Descargar Archivo
30-Nov-2009/ Nº82
La producción global de cereales se estima un tanto menor al mes pasado debido a las reducciones practicadas en las proyecciones de cosecha de EEUU (fundamentalmente en maíz) y Australia (trigo y cebada). El nuevo total es de 1759 millones, 34m por debajo del año pasado.
Descargar Archivo
14-Sep-2009 / Nº 80

Rendimientos inesperadamente buenos en la UE y mejoras en las perspectivas para maíz y trigo de primavera en EEUU, han derivado en un incremento de 15 millones de toneladas en las estimaciones de producción mundial de cereales, elevando la cifra global a 1748 millones de toneladas, tan sólo 2,5% por debajo del record de 2008.

 

Las proyecciones permanecen inciertas en el hemisferio sur, particularmente en Argentina, donde se necesitan lluvias.

Unexpectedly good yields in the EU and improved prospects for US maize and spring wheat result in a further 15m. tons increase in the world grains production forecast to 1,748m., only 2.5% short of the 2008 record. Southern hemisphere prospects remain uncertain, particularly in Argentina, where rains are needed.
Descargar Archivo
31-Jul-2009 / Nº 79

Un incremento inesperado en las perspectivas de producción, especialmente en maíz, levantaron significativamente las estimaciones de cosecha para el 2009/10, incrementando asimismo las disponibilidades previstas a finales de campaña.

 

El resultado total se fijó en 1733 millones de toneladas, 18 millones por encima de las estimaciones pasadas, pero aún 3% por debajo de 2008/09 (campaña record de 1790m), debido a menores cosechas previstas para Europa, los países del CIS y Norte América. Los incrementos de este mes se deben a mayores estimaciones en EEUU (principalmente en maíz), China e India (para estos últimos, principalmente en trigo).
A marked upturn in production prospects, especially for maize (corn), significantly lifts the grains crop forecast for 2009/10, also boosting the projected carryover.
Total output is placed at 1,733m. tons, 18m. higher than previously, but still 3% below the 2008/09 record of 1,790m., due to smaller crops expected in Europe, the CIS and North America. This month’s increased forecast results from higher estimates in the US (mainly maize), China and India (both mainly wheat).
Descargar Archivo
01-Jul-2009 / Nº 78

Se estima una caída de seis millones de toneladas en las proyecciones de la producción mundial de granos en el mes de junio. El total sería de 1715 millones de toneladas, 66 millones por debajo del record de 2008. Las reducciones en la UE y Argentina debido a las insuficientes lluvias y en Norte América continuando con las condiciones de sequía (la cual puede afectar la calidad de los granos) fueron más que compensadas por las perspectivas en Rusia, Kazajstán y China.

The world grains production forecast is cut by a further 6m. tons in June to 1,715m., 66m. below the 2008 record. Reductions in the EU and Argentina, because of insufficient rain, and in North America following overly wet conditions (which may also affect grain quality) more than offset improved prospects in Russia, Kazakhstan and China.
Descargar Archivo
04-Jun-2009 / Nº 77
Se espera que la producción mundial de cereales caiga, retrayendo el consumo en la campaña 2009/10 y erosionando las ganancias en stocks logradas luego de las buenas cosechas de 2008.
 
A pesar de la fuerte caída de precios registrada durante el año pasado y de las pobres condiciones climáticas en los principales países productores, la intención de siembra cambiaría poco para el 2009; no obstante ello, los rendimientos serían bastante menores a los máximos logrados en 2008.
 
World grains production is expected to fall short of use in 2009/10, eroding some of the gains in stocks achieved after the bumper 2008 harvests.
Despite sharp falls in grain prices over the last year, and poor weather in same major producers, plantings for 2009 were little changed, but yields are likely to be lower than exceptional 2008 levels.
Descargar Archivo
05-May-2009 / Nº 76

Los grandes avances en producción durante las campañas 2007/08 y 2008/09 mejoraron significativamente la oferta de cereales a nivel mundial y la mayoría de los precios volverían a niveles anteriores a los topes registrados. 

La caída de precios, en momentos de gran incertidumbre económica, reduciría las intenciones de siembra para la campaña 2009/10 pero las menores estimaciones de producción (1727 millones de toneladas, prácticamente sin cambios respecto de nuestro último informe) se deberían más a un retorno a los rendimientos medios que a lo primeramente expuesto.

 

Big advances in production in 2007/08 and 2008/09 significantly improved world grain supplies and most international grain prices are back to levels seen before last year’s spikes. The decline, at a time of economic uncertainly has prompted some reductions in plantings for 2009/10, but the main reason for the lower production forecast (1,727m.tons, almost unchanged from last month) is a return to trend yields.
Descargar Archivo
30-Feb-2009 / Nº 75

Estimaciones preliminares sugieren que la disponibilidad mundial de cereales para la campaña 2009/10 podría igualar a la del año previo a pesar de los recortes previstos en la producción.

Aunque la implantación sería inferior (debido en parte al cambio hacia granos oleaginosos) y los rendimientos no logren ser tan elevados como el año pasado, la producción 2009/10 se estima como la segunda más importante de la historia en 1725 millones de toneladas.

Preliminary forecasts suggest that global grain availabilities in 2009/10 could match the previous year’s, despite a projected cut in production.
Although grain plantings are likely to be slightly down (partly due to a switch to oilseeds), and yields may not match the past year’s very high levels, production in 2009/10 is forecast to be the second highest ever, at 1,725m. tons.
Descargar Archivo
27-Feb-2009 / Nº 74

La producción mundial de cereales se estima en la cifra record de 1783 millones de toneladas, 5 millones por debajo de nuestro último reporte debido a los problemas climáticas suscitados en Sudamérica, que afectaron sobre todo al maíz.

 

El consumo para la campaña 2008/09 se estima en 1723 millones, 8 millones por debajo de las proyecciones de enero. La modificación se debe principalmente a una anticipación de menor uso de cereales con destino a consumo animal (actualmente proyectado en 759 millones), hecho que puede atribuirse parcialmente a la caída económica global.

 

La disponibilidad mundial se estima en 339 millones de toneladas, cifra que indica una recuperación de 60 millones de toneladas debido a los incrementos de stocks registrados en EEUU y la UE.

 

Se estima un comercio internacional equivalente a 226 millones de toneladas, por debajo de las estimaciones de enero y 12 millones por debajo de la campaña 2007/08

World grain production is placed at a record1,783m. tons, down 5m. from last time on
deteriorating prospects for South America’s maizeharvests.
Consumption in 2008/09 is now forecast at 1,723m. tons, 8m. tons less than in January. Thisis because of lower than anticipated feed use of grain, now put at 759m. tons, partly attributed to the global economic slowdown.
World carryover stocks are forecast to recover by 60m. tons to 339m., with big increases in the EU and the US.
The grains trade forecast of 226m. tons is lower than last time, and 12m. down from 2007/08.

 

Descargar Archivo
17-Feb-2009 / Nº 73
El balance de oferta y demanda es bastante superior a los últimos dos meses. Las cosechas del hemisferio norte (especialmente la china) fueron significativamente superiores a las esperadas aunque serios problemas climáticos afectan las cosechas del hemisferio sur. La producción total se estima en 1788 millones de toneladas, 101 millones más que 2007 y un incremento de 19 millones respecto de las estimaciones de Noviembre de 2008.

 

Los menores precios y mayores costos en 2009 se reflejarían en las intenciones de siembra de los principales productores mundiales de trigo, estimándose una caída de un 1%. Aunque las condiciones en el hemisferio norte son en general favorables, la producción probablemente caería con fuerza. 

The grain supply and demand balance eased further over the last two months. Northern hemisphere harvests (notably China’s) were significantly larger than expected and although serious weather problems affect southern hemisphere crops, total grains production is put at 1,788m. tons, 101m. more than in 2007 and up

19m. from November’s forecast.

 

Lower prices and high input costs are affecting wheat plantings in major producers, with the global area set to fall by 1%. Although conditions in the northern emisphere are generally favourable, production is likely to fall sharply.

 

Descargar Archivo
04-Sep-2008 / Nº 72

La producción total de cereales se estima 31 millones de toneladas más que en nuestro anterior reporte, situándose en 1749 millones, 3.7% por encima de la campaña 2007/08. El trigo se posiciona 10 millones de toneladas por encima, mientras que las cifras para maíz han sido revisadas en 15 millones de toneladas. 

The grain production total is lifted by 31m. tons, to 1,749m., an increase of 3.7% over 2007/08. The wheat crop is placed 10m. tons higher than before, while the estimate for maize is revised up by nearly 15m.
Descargar Archivo
01-Ago-2008 / Nº 71
La producción mundial de trigo y granos gruesos se incrementó aún más en el mes de Julio pero también lo hizo la estimación del uso con destino a consumo humano y animal. Sin cambios se mantuvo la previsión de existencias a finales del período
World wheat and coarse grains production prospects improved further in July but, with food and feed use forecasts also lifted, no change is expected from last year’s low level of carry-over stocks
 
Descargar Archivo
10-Jul-2008 / Nº 70

Con una producción mundial de granos para la campaña 2008/09 estimada sólo para compensar el consumo, la oferta total permanecerá muy débil. Nuevos datos oficiales para la producción de trigo y maíz, 2006 y 2007, en China impulsa las cifras globales de oferta pero no alteran los resultados totales. Un pronunciado ajuste negativo en la cosecha de maíz en EEUU será ampliamente compensado por la reducción del consumo en alimentación animal e industrialización (producción de etanol).

With world production of grains* in 2008/09 forecast to only just match consumption, total supplies will remain very tight. New official data for China’s 2006 and 2007 wheat and maize (corn) crops lift the global supply figure, but do not fundamentally alter the overall outlook. A sharp downward adjustment in the US maize crop estimate is largely absorbed by reduced forecasts of feed and ethanol use.
Descargar Archivo
04-Jun-2008 / Nº 69

La producción mundial de cereales se incrementaría en 38 millones de toneladas, hasta 1712 millones (6 millones por encima de la anterior proyección, con un incremento de 46 millones de toneladas en la producción de trigo).

World grain production is forecast to climb by some 38m. tons, to 1,712m., or 6m. more than projected previously, with the wheat crop set to increase by around 46m. tons to 650m.

 

Descargar Archivo
01-Abr-2008 / Nº 67
Las perspectivas 2007/08 para la producción de maíz y sorgo en el hemisferio sur continúan siendo favorables, con cosechas encaminadas en varios países. Brasil y Sudáfrica esperan una producción de maíz superior mientras que se reducen las estimaciones para Argentina.
La producción mundial de cereales se estima en 1662 millones de toneladas, unos 3 millones por encima de lo informado en nuestro último reporte.
The outlook for 2007/08 southern hemisphere maize and sorghum crops remains favourable, with harvesting well underway in several countries. Brazil and South Africa expect significantly bigger maize crops, while a reduction is forecast in Argentina.
World grain production is estimated at 1,662m. tons (1,573m.), some 3m., more
than last month.
Descargar Archivo
Febrero 2008
Con el avance de la cosecha de maíz y sorgo en el hemisferio sur y rendimientos mayores de los esperados en Brasil, la producción mundial de granos se estima para en 1659 millones de toneladas, un 5.5% por encima del año previo.
With southern hemisphere maize and sorghum harvests underway, and yields in Brazil higher than anticipated, the global grain* production estimate for 2007/08 is lifted slightly, to 1,659m. tons, which is a 5.5% increase over the previous year.
Descargar Archivo

 Publicaciones

Bolsa de Comercio de Rosario Córdoba 1402 - S2000AWV
TE: (54 341) 5258300 / 4102600
Rosario - Santa Fe - Argentina

Oficina Buenos Aires Reconquista 458 piso 7° - C1003ABJ - Cdad. de Buenos Aires.
Tel: (54 - 011) 43280390/1484 43939391/9649- Fax: (54 - 011) 43939649
contacto@bcr.com.ar